BERLIJN - Duitsland is voor het eerst in vijf jaar officieel in een recessie terechtgekomen. Over het derde kwartaal kromp de grootste economie van Europa met 0,5 procent.